吉澤ひとみ、精神状態も不安定…取り調べで意思疎通できない場面も