山里亮太、アンジュルムに涙