飯田圭織、自身のインスタ投稿にコメントくれた譜久村聖への返信に「クフちゃん」と書いてしまう