田中れいな、事務所の無能っぷりにツイッターで激怒