生田斗真、櫻井翔とエレベーターに閉じ込められた体験明かす