関ジャニ∞錦戸亮、日テレ連ドラ「ウチの夫は仕事ができない」主演決定